40za40.pl

Od 1 marca wynajmę bezpośrednio mieszkanie 1-pok. ok. 25 m2 z dużym balkonem na ul. Będzińskiej (okolice ul. Kamiennej, al. Słowackiego, Prądnicka), Nowy Kleparz, Śródmieście, Centrum.

Kamienica w 2012 przeszła remont kapitalny - nowe instalacje, drzwi, okna, stropy, schody, elewacja.
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w trzypiętrowej kamienicy.
Ogrzewanie centralne - podłogowe (grzejniki nie zajmują miejsca - cała podłoga ogrzewa lokal). Nie ma gazu w mieszkaniu. Ciepła woda ogrzewana jest centralnie.
Antena satelitarna pod dowolny dekoder (Hot Bird). Możliwość założenia internetu.

Odległości (spacerem):
- Nowy Kleparz 5 min
- Dworzec Główny 15 min
- Rynek 25 min
Świetne połączenie komunikacyjne - w pobliżu pętla tramwajowa Dworzec Towarowy. Niedaleko Galeria Krakowska.

Na podłodze płytki. Łazienka z prysznicem. Okna nowe, plastikowe.
Piekarnik i kuchnia elektryczna, pralka, lodówka. Wersalka, szafa na ubrania, stół i 2 krzesła w pokoju.
Spokojna okolica.

Kaucja: 1600 zł

Cena: 1250 czynsz najmu + opomiarowane media wg. zużycia (energia
elektryczna, woda ciepła/zimna, CO) + śmieci, opł. adm.
Średnia suma opłat za media, śmieci, opl adm. (z 12 miesiecy):
- 1 os. ok. 210 zł/mies.
- 2 os. ok. 290 zł/mies.
Preferowane 1-2 osoby pracujące. Umowa co najmniej do września.

Tel. 661 254 199

Starting from 1 March I will directly rent (no comission) 1 bed room
apartament approx. 25 m2 with large balcony at Będzińska street (sorroundings of Kamienna street, Nowy Kleparz), City center.
Townhouse has been completly renovated in 2012 – new instalations, doors, windows, stairs, facade.

The apartament is located on the 1st floor in three floor townhouse.
Central floor heating. No gas. Hot water is heated centrally for whole townhouse.
Satellite antenna (Hot Bird). Possibility of internet usage.

Distances (by walk):
- Nowy Kleparz 5 min.
- Main railway station 15 min.
- Main marketplace (Rynek) - 25 min
Ideal communication - Dworzec Towarowy train loop nearby, as well as Nowy Kleparz bus stops. Close to Cracow Gallery (Galeria Krakowska).
Tiles on the floor. Bathroom with shower. New plastic windows. Oven and electric stove, washing machine, fridge with freezer.

Deposit: 1600 zł

Price: 1250 zł rent + measured media (electricity, hot/cold water, central
heating) + trash + admin. payments.
Average sum of media, trash and admin. payments (from 12 months):
- 1 pers. about 210 zł/month
- 2 pers. about 290 zł/month
Preferred 1-2 working persons. Contract at least till September.

Phone: 661 254 199

Telefon: PL +48 661 254 199

Oferta dodana do 100 portali z wykorzystaniem serwisu 40za40.pl.